Third Watch
New York 911
New York 911 (numéro des secours au USA) relate la vie quotidienne des pompiers, secouristes et policiers de la brigade 55 de la ville de New York travaillant entre 15 heures et 23 heures (d'où le titre original Third Watch). Cette série ultra-réaliste, à la fois drôle, émouvante et parfois très dure, nous ...
Lire le résumé complet >
| Terminée | Américaine | 45 minutes |
| Drame, Policier, Action, Crime, Drama | NBC, France | 1999 |
0 avis favorable
0 avis neutre
0 avis défavorable
4.15 -
Dommages collatéraux (2)
Collateral Damage (2)
La maison qui abritait le laboratoire s'est embrasée. Garry Barnes, le dealer, a pris la fuite, abandonnant sa femme enceinte. Avec elle, Bosco, Cruz et Lettie sont bloqués à l'intérieur, au milieu des explosions et fumées asphyxiantes. A l'extérieur, Alex, Jimmy, Davis tentent de les localiser, mais la radio de Bosco ne fonctionne plus... Emily a enfin repris conscience. Faith voudrait que sa fille lui confirme que le jeune homme avec lequel elle se trouvait l'a forcée à se droguer. Mais Emily refuse de parler. En parallèle, Faith revit sa première journée d'entrée à la New York Police Academy, et sa rencontre avec Bosco... Ce dernier est parvenu à signaler leur position, dans la cave. Alors que les secours les arrachent au sous-sol, Cruz prend sa soeur inerte de ses bras...
Diffusion originale : 10 février 2003
Diffusion française :
10 février 2003
Réalisat.eur.rice.s :
Skipp Sudduth
Scénariste.s :
Siobhan Byrne O'Connor
Guest.s :
Duke Valenti
,
Marianne Hagan
,
Martha Millan
,
Mary Diveny
,
Michael Tisdale
,
Pat Profito